ゆらこ。/(21)


T155/ B93(H)/ W57/ H87

内藤濯📚📚📚📚📚


いくつか読んだ日本語訳の中でいちばん好きだったのは…?

結局、いちばん最初に読んだ内藤濯さんのものなように思う



小学校の頃

図書館独特のあの匂いが好きだった

慣れ親しんだ910番台の少し奥、いつもいつもは動かない棚が気になった





柔らかい絵の表紙、見慣れない横書きの文字

そりゃそうなんだけどひらがなも多くて、可愛いし読みやすそうだ…

そんなふうに出会った



もちろん全然読めなーーーーーい!

あまりにも読めなくて助けを求めると、「アンタ難しいの借りてきたねえ」と嬉しげな顔の母



手伝ってもらっても単語の意味、文の雰囲気を飲み込むのに手一杯で正直きつかった

きつかったのが悔しかった

悔しかったから、別の訳のも読みながら何度もこれを読み直した



今でもたまに読む

今でも気づきがある



今日は作者 サン・テグジュペリの誕生日で、「星の王子さまの日」として制定されているそうです💡

また読みたくなっちゃうね🐘..🐍

ゆらこ。の写メ日記一覧